Ale Dneska Už - Překlad do Bulharština

Překlad "ale dneska už" v Bulharština

Překlady:

го днес

Ale dneska už můžeš. Dneska je tvůj velkej den.

Днес можеш да се усмихнеш, защото е важен ден за теб.

Může být, ale dneska už má každý nějakou.

Така е. Днес, разбира се, всеки има по една.

Nejspíš zavolat oboum, ale dneska už se s tím nic neudělá.

И на двамата, но няма какво повече да направим тази вечер.

Fajn, myslím, že to je zapamatovatelná písnička, ale dneska už by neuspěla, nemyslíš?

Мислех, че е остаряла тази песен, и че е изчезнала за винаги?

Ale dneska už vím, že v té době už nežila.

Но аз знаех, че това няма да стане.

Ale dneska už nemůžeš říkat maniakální deprese, musíš říct bipolární porucha, není to pravda?

Вече не се казва маниакална депресия, а биполярно разстройство, нали така?

Včera to bylo možné, ale dneska už není.

Вчера можеше, но днес няма начин.

Vím, čím byl, ale dneska už mi jednou zachránil život.

Знам какъв е бил, но той вече ми спаси живота веднъж днес.

Dřív stačilo uhádnout jeho jméno, ale dneska už každý ví, - kdo je Ramplcimprcampr.

Преди трябваше да отгатнеш името му, но сега всички го познават.

Včera tu ještě byl, ale dneska už není.

Вчера беше тук, днес го няма.

Jimmy, promluvíme si o tom později, ale dneska už toho mám dost.

Джими, ще поговорим по-късно, но просто... приключих за тази вечер.

Jo, několikrát za den, ale dneska už má po projížďkách.

Няколко пъти на ден. Но днес го разхождаха.

Bolelo ho vkrku, ale dneska už je mu líp.

Има възпалено гърло, но изглежда по-добре днес.

Ale dneska už moc nemůžu věřit vlastním očím.

Напоследък обаче нямам много вяра на очите ми.

Byla to moje první hrdinka, ale dneska už mám jiné zdroje inspirace.

Тя беше първият ми герой, но... сега имам други източници на вдъхновение.

1.8133850097656s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?